香港をホームグランドにするキャセイパシフィック航空が、香港、マカオの楽しみ方をナビゲーションします!

【食】

香港|粋|上環|甲斐美也子のCool & Sleek Hong Kong~香港を粋に楽しむ|Inbetween(インビトウィーン)
2016.09.08
上環

Inbetween(インビトウィーン)

古いものと新しいもの。東洋と西洋。そして香港愛・・・・・・
時間を忘れる小さなショップでお気に入りの一品を見つけよう
DSC05922hr.jpg

米国とポーランドで見つけた古い映画ポスター1800~3800香港ドル、20世紀半ばのグラスランプ(オーストリア)2800~3800香港ドル、赤い帽子1800香港ドル(米国)。

上環の太平山街と言えば、小粋でキャラの立った路面店めぐりが楽しめる、香港では貴重なエリア。大都会の喧噪から少し離れた小径にひっそり佇むこのインビトウィーンは、数年前に取材で訪ねて以来、ちょっとしたものだけれども心に響く何かが必ず見つかる、私にとって、とっておきの場所です。
「骨董店と雑貨屋。クラシックとモダン。東洋と西洋。それぞれの中間地点にある、というのがインビトウィーンのコンセプトなんです」と教えてくれるオーナーのキン・ウォンさんの本業は、グラフィック・デザイナー。さまざまなプロジェクトでアメリカの東・西海岸、ヨーロッパやアジアの各地を訪れる度に、のみの市や骨董店などで心惹かれるものを買い集めていたことがきっかけで、事務所兼ショップとして、このインビトウィーンをオープンすることになったそう。
DSC05781hr.jpg

センス抜群のキン・ウォンさん。太平山地区のマップを作るなど、コミュニティにも積極的に貢献している。

DSC05798hr.jpg

アンティークのネックレス1600~2980香港ドル(米国、香港)、スヌーピーの家の貯金箱(米国)360香港ドル。

DSC05793hr.jpg

AVONのビンテージ・グラス(米国)をベースにしたキャンドル380~780香港ドル。

DSC05803hr.jpg

オリジナル商品の、手描きの磁器コーヒーマグ350香港ドル、ポストカード25香港ドル。

ジュエリーから食器、映画のポスターや帽子、昆虫の標本まで、ありとあらゆる愛すべき古いものたちの間にある、新しいものとして、キンさんの友人デザイナーやアーティストの作品も多数置いてあります。

中でも何と言っても最注目株は、香港への愛に溢れた、インビトウィーンのオリジナルグッズ。

「"We are Hong Kong"というシリーズは、尖沙咀や湾仔、中環などの風景を絵はがきと、手描き磁器のコーヒーカップにしています」

キンさんがカップの製作を依頼したのは、香港スタイルでもご紹介している、香港でもはや最後の大規模手描き工房になっている、粵東磁廠。地元の職人芸を守る一助になりたいというキンさんの思いが伝わってきます。

そして湾仔の和昌大押ビルとトラムや、アイスクリームトラックなど、香港らしい風景をスタイリッシュに描いた絵はがきとiPhoneケースのシリーズも、ありふれたお土産品とは一線を画す、センスの良さが魅力的です。

DSC05814hr.jpg

オリジナルのiPhoneケース198香港ドル。

DSC05891hr.JPG

オリジナルのポストカード20香港ドル。

DSC05861hr.jpg

米国のファイヤーキングのビンテージは、いつもいいデザインが見つかる。280香港ドル~480香港ドル。

置いてあるものは頻繁に入れ替わるので、行くたびに小さなワクワクが止まらない、インビトウィーン。こちらでお見せするのも、ほんの一例ですが、とにかく宝箱とおもちゃ箱を同時にひっくり返したような、楽しさに溢れています。

オリジナルグッズや香港デザイナーの作品や、世界を巡り巡って、香港で自分と出会う運命だった一品を見つけて、ぜひ自宅に連れて帰ってあげて下さい。

DSC05827hr.jpg

女性の購入客が多いという、サソリや昆虫の標本(米国)200香港ドル~1200香港ドル。

DSC05807hr.jpg

とても状態のいい日本の70年代テレビ番組のサントラLPは米国西海岸で購入したそう。480香港ドル~900香港。

DSC05834hr.jpg

透き通りそうに薄くて繊細な、英国Belleekのティーカップ680香港ドル。

DSC05848hr.jpg

さまざまな色と柄を組み合わせたい、ガラス製のイヤリング1個120香港ドル(オーストリア)

DSC05903hr.jpg珍しいソルト&ペッパー入れ480香港ドル(米国)
DSC05927hr.jpg

昔ながらの茶餐廳と、お洒落な花屋さんに挟まれた、可愛らしいブルーの外観が目印。


香港へは、あなただけのオリジナルツアーで出かけませんか?
フライトやホテルの空き状況に応じてリアルタイムに旅行代金が変動し、その時点で一番お得なツアー(当社比)をお求めいただけ、大変お得な「ダイナミックパッケージ」。
お得なツアーを今すぐチェック>>
※旅行企画・実施:キャセイホリデージャパン(株)

PAGETOP

【粋】粋ガイド

粋 TOPへ

カテゴリカテゴリ

アート

エリアエリア

マカオ

尖沙咀

その他の九龍

上環

中環

灣仔

銅鑼灣

その他の香港島

香港へのお得な航空券はこちら

男がハマる香港

カップルでひたる香港

香港でしたい『10のこと』